Intérpretes de portugués en Barcelona
Somos una agencia especializada en interpretación de portugués en Barcelona, con más de 15 años de trayectoria en el mercado y un equipo de profesionales con amplia experiencia en todo el país.
La seriedad, el compromiso y la confidencialidad representan los pilares sobre los cuales construimos nuestro trabajo para satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
Interpretamos en portugués en el formato que necesites
Tanto de forma presencial, remota o híbrida, con cabinas de interpretación o sistemas de sonido infoport, garantizamos una interpretación impecables, tanto del portugués al español como del español al portugués, en todas la modalidades de interpretación.
Traducción de congresos de forma presencial
Nuestro equipo de intérpretes nativos y bilingües puede desplazarse a cualquier punto de Barcelona, desde Sants, Sant Martí o Les Corts hasta el centro de la ciudad, y también cubrir otras localidades de España según los requerimientos de tu evento.
En congresos que conectan Barcelona con Portugal y otros mercados internacionales ponemos toda nuestra disponibilidad, profesionalidad, conocimientos y habilidades a tu disposición.
Interpretamos en ferias en remoto
Si necesitas entenderte con un público que no habla tu idioma, te proponemos la opción de interpretación de portugués en remoto mediante WhatsApp, Zoom, Interprefy o incluso por una simple llamada telefónica.
De esta manera, no es necesario que te desplaces al lugar si no pudieras o el tiempo no juega a tu favor, ya que nosotros estaremos presentes por ti.
Además, te asesoraremos antes de forma gratuita para encontrar la mejor opción que se adapte a tus necesidades.
Interpretamos en portugués en eventos híbridos
Ofrecemos interpretación en portugués para reuniones y cursos híbridos, combinando participantes presenciales con intérpretes en remoto, asegurando que la comunicación sea clara y perfectamente coordinada.
Esta modalidad resulta ideal en formaciones con alumnos en el aula, utilizando plataformas como Zoom para ofrecer máxima flexibilidad sin comprometer la calidad del servicio.
Trasladamos tu mensaje del portugués al español de manera urgente
Contamos con intérpretes de portugués disponibles para atender necesidades urgentes, sobre todo en situaciones que requieren inmediatez.
Nuestro equipo está preparado para intervenir en cualquier momento, adaptándose a reuniones, llamadas o situaciones imprevistas que no pueden esperar.
Interpretación simultánea en portugués
Ponemos a tu disposición intérpretes de simultánea en portugués utilizando cabinas de traducción o sistemas de sonido infoport, para que los asistentes disfruten de un servicio cómodo.
También ofrecemos la opción híbrida, con intérpretes en remoto y público presencial conectados mediante nuestros dispositivos tecnológicos, una solución que ha funcionado con éxito en múltiples eventos en España y fuera de España.
Interpretación bilateral/de enlace portugués-español
El intérprete de enlace actúa como puente entre los participantes, transmitiendo los mensajes de manera precisa y equilibrada, respetando la intención y el estilo de cada interlocutor.
Su labor incluye coordinar el diálogo, resolver dudas al instante y facilitar que la conversación se desarrolle de forma ordenada, siendo ideal para reuniones pequeñas, negociaciones o encuentros profesionales.
Interpretación consecutiva en Madrid
En la interpretación consecutiva de portugués-español, el intérprete espera a que el orador termine su intervención para transmitir el mensaje a la otra parte, apoyándose en notas que le permiten mantener la precisión y coherencia.
Se utiliza frecuentemente en presentaciones, actos oficiales y ruedas de prensa, garantizando que cada participante reciba la información sin perder ningún detalle.
Interpretamos en portugués en cualquier parte de Barcelona que nos indiques
Ponemos a tu disposición interpretación de portugués en tiempo real para conferencias, presentaciones y reuniones, cubriendo ámbitos como turismo, viajes, organismos internacionales, administración pública y medios de comunicación.
Ofrecemos servicios de interpretación en portugués en toda la ciudad de Barcelona y su área metropolitana, incluyendo localidades como Hospitalet de Llobregat, Badalona, Sant Cugat o Sitges.
