Intérpretes de árabe en Barcelona
Somos una agencia de intérpretes de árabe en Barcelona y ofrecemos servicios de traducción simultánea para todos los sectores.
Nos dedicamos a la interpretación profesional de conferencias donde nuestros traductores en tiempo real serán capaces de transmitir fielmente cada mensaje de tu discurso del árabe al español.
Traducimos tu mensaje en cualquier tipo de evento
En Talent Intérpretes somos muy versátiles e interpretamos en una gran variedad de eventos: conferencias, ferias, visitas en fábricas y reuniones corporativas, entre otros.
Nuestros traductores en vivo cuentan con las competencias adecuadas para poder trabajar en cualquier contexto, utilizando la terminología más apropiada para cada tipo de entorno.
Traducción de congresos en árabe
La traducción de congresos es muy demandada en una ciudad como Barcelona, donde tienen lugar importantes conferencias que requieren una comunicación fluida entre el árabe y español.
Interpretamos en congresos con participación de hispanohablantes y arabófonos, entre ellos, los que tratan asuntos tecnológicos, o los congresos sobre negocios y sobre traducción.
Interpretamos en ferias
Interpretamos en las célebres ferias que cada año tienen lugar en la ciudad de Barcelona, como las de Fira Barcelona Gran Vía.
En ellas, trabajamos como intermediarios entre empresarios locales y otros procedentes de países árabes, especialmente en ferias sobre alimentación, ferias de construcción, de turismo y de logística.
Interpretamos en árabe en reuniones o formaciones
Trabajamos desde hace más de una década interpretando en todo tipo de eventos, como reuniones de negocios o formaciones técnicas.
Solemos interpretar en eventos de alta dirección o misiones comerciales, así como formaciones en tecnología y medicina española, donde la interpretación facilita la comunicación entre españoles y arabófonos.
Ponemos tu mensaje del árabe al idioma que nos digas en todos los sectores
Ponemos tu mensaje del árabe al español o al idioma que nos digas en todos los sectores y en cada contexto estaremos a la altura de tus expectativas.
Trabajamos habitualmente en ámbitos como: sector jurídico, médico, tecnológico, turístico, organismos internacionales y gubernamentales y medios de comunicación.
Sector Jurídico y Legal
Para toda gestión o asunto legal que haga falta realizar en Barcelona, nuestros traductores jurados aportarán la seguridad jurídica necesaria.
Operamos en juzgados y notarías con la precisión terminológica y confidencialidad requeridas con nuestros clientes procedentes de diferentes países árabes.
Sector Médico y Sanitario
Talent Intérpretes está presente en los establecimientos de salud de Barcelona para facilitar la comunicación precisa entre el personal médico y los pacientes arabófonos.
Para consultas y proyectos de investigación clínica nuestro equipo ofrecerá una prestación de calidad, con interpretaciones precisas de cada término científico en la combinación español-árabe.
Tecnología e Informática
El uso de la interpretación con árabe es cada vez más frecuente en el ámbito de la tecnología y la informática en Barcelona.
Barcelona es sede del Mobile World Congress (MWC) y de un ecosistema de startups en expansión, donde participan expertos de diferentes países árabe.
Viajes y Turismo
Trabajamos habitualmente en el sector turístico con clientes arabófonos: especialmente viajeros de Oriente Medio en Barcelona, suelen requerir servicios muy personalizados.
Acompañamos asimismo a delegaciones internacionales en visitas guiadas y rutas para favorecer una experiencia cultural enriquecedora y libre de cualquier barrera de comunicación.
Organismos Internacionales y Gubernamentales
Nuestros traductores en tiempo real trabajan también con Organismos Internacionales y Gubernamentales en eventos que requieran interpretación en la combinación árabe-español.
Barcelona alberga instituciones clave para la diplomacia regional: Unión por el Mediterráneo (UpM), Cumbres Euromediterráneas y encuentros de Cooperación Policial.
Medios de comunicación
Nuestros intérpretes cuentan con una larga experiencia en el sector de los medios de comunicación y permiten que las entrevistas lleguen al público con fluidez.
Facilitamos la comunicación en proyectos mediáticos con árabe para cubrir eventos internacionales en directo, como ruedas de prensa deportivas o festivales de cine.
Trabajamos en cualquier localización de la provincia que nos indiques
Trabajamos en cualquier localización relevante de Barcelona y nos desplazamos con agilidad a cualquier punto de la geografía catalana.
Podemos alcanzar cualquier punto emblemático de la provincia de Barcelona, como Hospitalet de Llobregat, Badalona, Sabadell o el estratégico puerto de Barcelona.
